Blackwood Cardigan

Hacía mucho tiempo que tenía ganas de probar este patrón, el Blackwood Cardigan de Helen's Closet. Además, aprovecho para participar en el #cosycardichallenge, que consiste en coser un cardigan y compartirlo en Instagram hasta finales de octubre para participar en el sorteo de distintos premios.

I wanted to try the Blackwood Cardigan from Helen's Closet since it first was released. It finally came its moment and it was right on time to participate in the #cosycardichallenge.

El patrón es muy sencillo de coser y viene con dos versiones, una más larga con bolsillos y una más corta, que es la que he hecho yo. Al ser un cardigan abierto, lo veo ideal para el entretiempo y fue perfecto para esos días en Francia que nos hizo un tiempo raro raro. ¿Es posible tener frío y calor al mismo tiempo? Pues descubrí que sí jajaja. Cuando un sol potente te calienta la cabeza y a la vez un viento helado se cuela a través de la ropa.

The pattern is very easy to sew and comes with two versions. Mine is the shorter one, and there is a longer one with pockets. But who doesn't know this pattern already? Because it is an open cardi, I find it ideal for this weather in between seasons. It was actually perfect for our holiday in France, where I discovered that it is possible to feel warm and cold at the same time. Like when a strong sun is heating up your head but a frozen wind gets through your clothes at the same time. Crazy.

Las mangas son bastante largas, como a mí me gusta. Después de toda una vida con ropa comprada y mangas demasiado cortas, ahora me las hago siempre extra largas, pero en este caso ya vienen así, no he tenido que modificar nada.

The sleeves are quite long, which I really love. I always sew extralong sleeves everywhere, to compensate for all the years of too short RTW sleeves.

No he hecho ninguna modificación al patrón, porque así es perfecto. Tengo ganas de hacer la versión larga, ahí está en esa lista interminable que tengo.

I didn't do any modifications at all to the pattern, because it is perfect as is. I want to do the long version as well, there it is, in my neverending to do list.

Y ahora veo que se me ha olvidado hablar de la tela. Es una tela de jersey canalé de viscosa con un tacto super agradable. Es de Lillestoff.

Oh, and I forgot to tell you about the fabric. It is a very soft viscose rib jersey from Lillestoff. I just love it.

Y hasta aquí la entrada de hoy. Fotos en un claustro de Béziers. ¡Ah! Y la camiseta de debajo es una Bee Summer no 2 con una preciosa tela de Nosh.

And that's it for today. These pictures were taken in a cloister in Béziers. Oh, and the tank top underneath is a Bee Summer no 2 made with a lovely fabric from Nosh.

Patrón: Blackwood Cardigan de Helen's Closet
Tela: jersey canalé de Lillestoff comprado en Wolke7
Enlaces: RUMS

Conjuntazo nº 3

En marzo estreno OTRO conjuntazo. Será que no me ha gustado la nueva Ottobre, ¡nada de nada eh! Y tampoco me apetece la primavera, nooooo que va. Así que nada, aquí estoy con mi nuevo conjuntazo cebolla. Tres capas para superponer o superquitar según avance el día. Me hice unos leggings nuevos también, pero son finos y cortos y pensé que pasaría frío y al final no me los puse. Juas juas, el calorazo que pasamos.

Habéis visto alguna vez Catalunya Experience? Aquí lo hemos visto entero. He de decir que ese programa tiene algunas cosas que no me gustan nada. Como la exclusividad de sus rutas y visitas. Que los lleven en helicóptero de un sitio a otro (eso ya lo quitaron en la segunda temporada), que los lleven a sitios de esos emblemáticos y siempre masificados de turistas y tengan el lugar para ellos solos, acceso a zonas restringidas y encima con conciertos privados. Me gustaría ver una experiencia más real. Pero aún así, nos gusta porque los invitados suelen ser personas interesantes con historias chulas, y porque nos permite descubrir lugares que no conocíamos. Y aquí es donde llegamos al pueblo y al castillo de Miravet. ¡Un lugar precioso! Visitamos el castillo, comimos a la orilla del río, y después lo cruzamos en barca con el coche. ¡Pasamos un día genial!

Fuimos sacando fotos a lo largo del día, así que aquí van mis prendas ottobreras de hoy: vestido Painted, sudadera Hide Away y chaqueta Bomber, todo de la última Ottobre 2/2017. Los leggings ya los había mostrado por aquí, los hice en otoño, son los Classic Black de la Ottobre 5/2016. La idea es que todo fuera combinable y poder ponerme o quitarme capas, que ahora estamos en esa época rara que tanto te asas como te congelas.

Empecemos por la camiseta. He usado el patrón Painted pero acortándolo. De hecho, el patrón es el mismo que el de la camiseta Statement, solo que alargándola. Así que yo me he quedado a medio camino entre ambos.

He combinado tres telas de rayas de distintos grosores. Todas de Nosh, por lo que el tono es exactamente el mismo y combinan a la perfección. Hace un tiempo gané un vale para su tienda en un sorteo, y estas son algunas de las telas que elegí.

Me gustaba la idea de jugar con las rayas, aunque ahora creo que igual me pasé. Pero bueno, aún así me gusta.

He hecho el bajo con unos cortes laterales, aunque no se aprecian en las fotos, y más largo por detrás que por delante. Ese corte me quedó algo chapucero, para la próxima en lugar de hacerlo a mi bola tengo que buscar cómo hacerlo bien.

Es una camiseta larga muy cómoda, genial para ir con leggings.

Encontramos ese campo de árboles en flor preciosos. Cómo me gusta la primavera...

Pasemos a la sudadera. Patrón Hide Away que me ha encantado coser.

¡Esos bolsillos son tan chulos! Además, las costuras laterales estilizan un poco. Le he añadido un detalle de krafttex en el bajo.

Como modificaciones, solo la he acortado, porque me parecía demasiado larga. Así podré llevarla tanto con leggings como con vaqueros.

Y qué decir del paisaje. Acostumbrada a los riachuelos que tenemos por aquí, el Ebro impresiona. Y viendo la foto también entiendo por qué Ribi empezó a chillarme que me bajara de ahí jaja... Da más vértigo de lejos que de cerca. Aunque era alto, sí.

La siguiente foto me encanta, aunque no se aprecie mucho la prenda. Jajaja, Ahí en plan chunga antisistema pensando como soportar esta mierda de vida jajaja. Me falta el bote de spray para hacer unos grafitis :-D. Aquí sí me gusta la capucha. Ideal para esconderse del mundo.

Pero volviendo a la realidad. Esa capucha me molesta. Se me cae hacia atrás y se clava en el cuello. No sé si es porque el cuello es demasiado cerrado o porque la tela es algo resbalosa. O las dos cosas al mismo tiempo. La tela es de Lillestoff, hacía un par de años que la guardaba para Ribi jejeje... Al final ha sido para mí. Es sudadera de verano pero tiene un tacto como de tela técnica deportiva de algún tipo.

Y cómo no iba a saltar en lo alto del castillo. Of course.

Por último, la bomber.

Lo más chulo es el forro jaja... Una tela de algodón que tenía guardada de esas que te encantan pero no te atreves a usar por demasiado chillonas.

O quizás lo más chulo es el super pin descosedor que me llegó hace unos días. Lo venden en Colette Patterns y fue un capricho total, pero me encanta. ¡No regrets! Esa frase la tengo que aplicar a mi costura y a mi vida. Pero bueno, de momento la llevaré colgando.

Para la chaqueta he usado una tela vaquera elástica que tenía también de hace mucho. Con la casualidad que también tenía un puño de color parecido que le iba bien.

No es una costura tan sencilla como las otras... y cuando se complica la cosa si no lo termino enseguida pasa que me entra mucha mucha pereza... Así que al final la terminé rápido y sin muchas ganas, y los acabados dejan que desear.

Pero queda genial con la sudadera.

Me la veo algo grande. El puño de la cintura tendría que haberlo probado antes de coser, no queda ajustado.

Pero bueno, tampoco está tan mal. Si me inspiro voy a descoser y arreglarla... o no. :-P

Y nada, aquí las tres prendas juntas una encima de la otra. Esta Ottobre me ha gustado. Aún tengo patrones por hacer, y algunos de los que he hecho los quiero repetir. ¡Feliz jueves y feliz RUMS!

Telas: punto de camiseta Nosh, sudadera de verano Lillestoff, tela vaquera elástica y forro de algodón

Patrones: Painted, Hide Away, Bomber de la Ottobre 2/2017

Enlaces: RUMS, Fans de Ottobre, En Marzo Conjuntazo

Statement Picasso Stripes

Hoy empiezo saltando, ¡porque estoy de buen humor!

Esta semana ha empezado bien (escribiendo en lunes... no sé yo si el jueves seguirá siendo así jaja). ¿No es genial ver como empieza a alargarse el día y a hacer más calorcito? ¡Qué ganas de primavera tenía! Bueno, aún no estamos ahí, pero casi casi casi. ¡El día que nos cambien la hora voy a saltar aún más alto!

El domingo fuimos de excursión. Nos pegamos cinco horas de coche para comprar una revista en Francia y unos panes en Girona. Apetecía salir. Y sí, estaremos algo locos, pero nos lo pasamos bien :-D. La parte de Girona la podéis ver y leer aquí, en la entrada donde enseñé el lunes la camiseta friki de Ribi.

En cuanto a Francia, esta vez cruzamos por La Jonquera y acabamos en Argeles sur Mer, un pueblecito turístico que parecía medio muerto en esta época. Pero como en todo pueblo medio decente había una librería. Y en la librería había mi revista. Suelen pasar dos cosas en estas librerías del sur de Francia: que me miren raro cuando ven que compro una revista en francés sin tener pajotera idea de francés. O que al verme la cara y oír mi bonjour me respondan directamente en catalán jaja... En ambos casos me da la risa jaja, porque a ver, probad de decir bonjour sin reíros. Imposible. La verdad es que me la podría comprar por internet tan fácilmente, pero cualquier excusa es buena para pasar un día fuera y hacer un poco de guiris.

Así de entrada, lo que me encanta de este número de LMV es la chaqueta para hombre que trae. Ribi se la ha pedido y la quiere ya, y a mi se me han puesto los pelos de punta al ver que lleva un abecedario entero de piezas. Cada patrón tiene las piezas marcadas con letras, y este llega hasta la W :-S. No se si conseguiré meterla en costura primaveral o si tendrá que esperar al otoño. Pero habrá que coserla, sí.

En fin, a lo que íbamos, que hoy me estoy enrollando. Camiseta y cardigan Ottobre frente al mar.

Primer remojón de pies del año. Que acabó siendo remojón de pantalón entero, porque no puedo evitarlo, cuando veo el mar me tengo que meter. Da igual que haga frío, que esté medio lloviendo o que salga en las fotos con cara de pánico. Yo me meto. Después ya veremos como secar los pantalones.

El agua no estaba muy fría y valió la pena la carrera, porque salí con esta cara de felicidad.

 El patrón del cardigan es el Picasso Stripes de la Ottobre 5/2016. Ya lo cosí aquí y me encantó, así 

que era necesaria una segunda versión. Mangas hiper súper mega largas, oh yessssss!

Igual que la otra vez, alargué mangas, acorté el bajo unos 20 cm y suavicé la curva de las caderas. 

La tela es taaaaan gustosa. Es un punto de viscosa que es afelpado por fuera, súper suave. O quizás la he hecho al revés y el afelpado es el interior, pero qué más da, a mi me encanta así. Tiene caída y es muy elástica. Tan elástica que coser los bolsillos fue infernal y me quedaron súper ondulados...

En principio lo hice para combinar con la Ebony Tee que publiqué hace unos días. Pero con la camiseta de hoy también me gusta.

 La camiseta es el patrón Statement de la nueva Ottobre 2/2017. ¡Este número tiene mucho potencial! Vamos, que ya he cosido varias cosas y algunas más están en la cola.

No hice ninguna modificación. Es el patrón tal cual talla 40.

Las mangas eran un poco largas, así que las doblé para fuera y le puse un snap para decorar.

Los ribetes del cuello me cuestan. Ha quedado un poco desbocado, pero igualmente me gusta mucho el resultado. La tela de rayas es de Nosh, la tenía desde hace tiempo. 

Y hasta aquí la entrada de hoy. La ropa muy cómoda y muy chula, pero yo me quedo con esa playa y esperando el buen tiempo, que apetece ya. Apetece mucho.

La inmensidad del mar desde una playa vacía. 

Au revoir Argeles sur Mer. 

Edito:

Me acaban de avisar de que se puede enlazar más de un conjuntazo y que no tiene que ser un look entero, solo un mínimo de dos piezas. Así que aprovecho para enlazar otra vez en el reto de En marzo estreno conjuntazo que organizan desde el blog de Fans de Ottobre. ¡¡Gracias chicas por estos saraos!!

Telas: punto de camiseta de rayas de Nosh y tela de jersey afelpada de Swafing.

Patrones: Picasso Stripes, Ottobre 5/2016 y Statement Tee, Ottobre 2/2017

Enlaces: RUMS, Fans de Ottobre, En Marzo Conjuntazo

Janice + Leggings

¿Cuál es la desventaja de haber hecho vacaciones en junio?

Qué ahora todas estáis de vacaciones menos yo y el verano se me está haciendo eternooo eternoooo.

¿Pero la ventaja?

Que tengo fotos para rato. :-D

Hoy os enseño otro conjunto completo. La camiseta ya la publiqué aquí, así que hoy me centraré en los leggings y la sudadera, y intentaré no llorar mucho viendo estas fotos y mi cara de felicidad vacacionil en el paraíso. Qué cortas son las vacaciones!

Los leggings son con patrón gratuito y tela de camiseta de Nosh. No hay mucho que contar, pero esa tela me encanta, son alegres sin pasarse de chillones.

En lo que sí me pasé quizás fue la sudadera jaja... Tengo una sensación rara. Me encanta, pero me da vergüenza ir con ella por la calle.

Utilicé el patrón Janice de Pattydoo, y tela de sudadera de verano, también de Nosh.

El patrón es chulo, aunque queda anchote y tuve que entallarla por los lados. Pero a parte de eso, es perfecto!

Cosí vistas en la cremallera por primera vez, y me gusta mucho lo pulido que queda cuando la llevas medio abierta.

Seguramente no apetezca mucho ver mangas largas ahora mismo, o quizás sí, deseando que se pase el calor...

¡Pero qué ganas tengo de ir a la playa!

Meter los pies en el agua...

Y alquilar una bici antes de que vuelvan a pasar otros 20 años...

¡Feliz jueves, feliz RUMS y felices vacaciones!

Patrones: Janice de Pattydoo, Leggings gratuito de Nosh

Telas: camiseta y sudadera de verano de Nosh

Enlaces: RUMS