12/4/19
Tropical Shirt
Two blog posts in one week, how crazy is that!
The new men's Tropical Shirt pattern by Wardrobe by Me is out and I had the pleasure to be part of the tester team. Both me and Ribi love the result. It is a short sleeved, relaxed fit Hawaiian/Cuban style shirt. The fact that it has no long sleeves with cuffs, and that this collar is more simple to sew, makes it so much easier and faster to make, which I of course love hehe.
Dos entradas en una misma semana, ¡qué locura!
Se va a notar que no he escrito el inglés y el español a la vez, porque no me apetece repetirme jeje.
Es viernes, estoy de buen humor y he encontrado un ratito para terminar la entrada. Además tenemos plan chulo para el finde y parece que va a hacer buen tiempo. Lástima que aún no haga calor como para que Ribi se ponga en manga corta y estrene la camisa de verdad, y no solo para las fotos. El pobre se me congeló un poco. Pero por mi y por WBM aquí se hace lo que haga falta jaja.
I made size M in a very lightweight cotton fabric from Merchant & Mills. It was love at first sight. Then I was hesitant during the process, doubting whether it would actually look good as a shirt. Finally, shirt was done. And it was love!
Como ya va siendo habitual, fui tester del último patrón de Wardrobe by Me que acaba de salir. La Tropical Shirt es la camisa perfecta para este verano y además se cose fácil, porque no tiene mangas largas con puños, y este cuello es más sencillo de coser que el de las camisas normales.
Then he arrived home, and tried it on while I was crossing all fingers hoping that it would fit. And it did! In such a perfect way!
Es una camisa informal y relajada, lleva un bolsillo en el delantero y unos cortes en los laterales del bajo. Por suerte le quedó clavadísima a la primera y tengo el visto bueno para coserle tantas como quiera. Hice la talla M, como de costumbre en WBM.
My husband was such a good sport. It was windy and he was freezing. That is what gave us the idea to wear a t-shirt underneath, just to freeze a little bit less.
Pues eso, el día de las fotos hacía una viento helado y lo tuve tiritando un rato. La tela es un algodón muy fino de Merchant & Mills. Y como era difícil encontrar botones a juego con ese verde, opté por unos metálicos.
And then it turns out that the shirt looks great like this too, open and showing the t-shirt and the Vulcan salutate lol.
Sí, somos un poco frikis por aquí. Que conste que yo no le pedí que se pusiera en plan vulcaniano, le sale natural jejeje. Lo que está claro es que la camisa también queda genial así abierta y con una camiseta debajo.
We first went to the forest for the photo session, but it was too much green on green. On our way I spotted this skater park and the grey background is great to make the shirt stand out.
Esta vez buscamos un fondo que no fuera verde, porque si no era demasiado verde sobre verde. Terminamos en una zona de skaters, y lo que suele pasar, que cuando empiezas a hacer fotos, también empieza a llegar gente. Suerte que no le importa demasiado.
I love the split hem. A little nice detail.
Volviendo a la camisa. Aquí los cortes laterales. Son un detalle chulo.
And on the back, it has two pleats to achieve the relaxed look.
Y en la espalda, dos pliegues.
And that's all. If you love the shirt as much as I do and need to sew one (or more) for the men in your life, the pattern will be on release sale for a few days, so don't miss your chance to grab yours.
Y hasta aquí la entrada de hoy, termino aquí y me voy a enlazar al Mr Handmade. Nos hemos enamorado de este patrón, y espero poder coserle alguna más para el verano. Como siempre, el patrón estará de oferta durante unos días, así que si os gusta, ya sabéis.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada